壁が水平でなく、龍が乗って、うねっているのだ。 　細かな瓦で龍の鱗を表している。

　　「ここは、個人の庭園です。龍は皇帝サマの象徴ですから、本当は個人では使えません。」
　呉さんの解説が入った。

「では、どうしたでしょう？」

　皆さんは、『ギャラリーフェイク』（細野不二彦。小学館）の第６巻「五爪の龍」をご覧になったことがあるだろうか？（私も、宣和堂さんに中国がらみの巻を教えてもらったのだが）
　第６巻１１６Ｐのセリフを抜書きしてみる。

「”五爪の龍”とは、中国皇帝専用の龍紋のことである！
　文字どおり五本の爪をもつ龍である。
　一般庶民が陶磁器に使用できる龍は”三本爪”と決まっており、この禁を破った者は死罪に処されたという！」

爪の数が・・・と答えてしまったので、呉さんは明らかに落胆した顔をした。 　よく見ると、豫園のそこら中に龍がいる。 　屋根の上の「しゃちほこ」代わりに龍がいる。（右写真）

　なお、『歩き方』Ｐ６１で「屋根の塑像もすばらしい」と書かれているのも右写真の屋根。

　左下写真は、双龍戯珠門。門の上で、二匹の龍がひげも触れ合わんばかりに、顔を突き合わせている。

まあ、龍はこの辺にして、次の動物にいってみよう。 　左下写真は、豫園入口のところの石の獅子。

　なかなか凝ったデザインである。

　右下写真は、大假山東の漸入佳境という遊廊入り口に座っている鉄の獅子。

まあ、この辺までは、デザイン的にも理解できる範疇におさまっていると言えよう。

　さて、左下写真の獅子がどこにいるか、というと上写真の龍が向き合った門の下。

　何か、ここまでデフォルメされちゃうと、獅子なんだか、何なんだか、「わけのわからない生き物」としか言いようがない。

あ、真ん中に写っている「生き物」は、うちの娘ですぜ。 　あと、豫園では非常に有名なものがある。 　左下写真の玉玲瓏である。

　『歩き方』Ｐ６２の解説が、まさに「言えてる！」と思うので、引用してみる。

「内園への入口前に建っているのが、江南でもっとも有名な奇石である玉玲瓏（ぎょくれいろう）。 　中国人にとってはその複雑なかたちが、見る者を釘付けにして離さないほどすばらしいものらしいが、日本人の美的価値観からすると、それほど価値あるものに見えないのも事実だ」

　上写真で真ん中の石が玉玲瓏。ウルトラマンのシーボーズとか、「忍者戦隊カクレンジャー」に出てくるガシャドクロ（←どんな「たとえ」や）のようだ。

さて、視線を少し左に動かすと、右写真のようになる。 　得月楼とか蔵書楼などがある場所らしいなのだが、シートを張って、ばんばん改修工事中。

　何か風情もへったくれもない気がするのだが、さて、そろそろ豫園から出ることにしよう。